Club di Letteratura: Volumi parlanti
Worcester, Missa.
QUESTU CLUB DI LIBRU di nove pò esse intesu da millaie d'ascoltatori in u centru di u Massachusetts. I nove custituiscenu un club di lettura in diretta, chì u so scopu hè di dì vulume à i non vedenti.
Questu hè rimarchevule! Diteci cumu avete principiatu.
Valerie Clapham travaglia cù Audio Journal, un serviziu radiofonicu per quelli chì anu prublemi di vista. In u 2011, hè stata culpita da una quistione: cumu si ponu e persone ceche o cù prublemi di vista à ghjunghje à un gruppu di lettura?
A maiò parte di e riunioni si tenenu a sera, hà capitu, ma viaghjà di notte hè difficiule per i so ascoltatori radiofonichi. Da quella sola dumanda, sò passati solu sei mesi prima chì Speaking Volumes avessi a so prima trasmissione.
Cumu funziona u club ?
Nove di noi, in tuttu, sò vuluntarii per u club di lettura. Circa sei di noi ci riuniscemu ogni mese in u studio di l'Audio Journal per parlà di u libru chì avemu sceltu. Trasmettimu in diretta è ricevemu chjamate da l'ascoltatori.
I tituli chì scegliemu sò annunziati parechji mesi in anticipu. Questu dà à i nostri ascoltatori u tempu di piglià in prestitu audiolibri da Biblioteca di libri parlanti—parte di a Biblioteca Pubblica di Worcester, ma ancu cunnessa à un sistema statale di prestitu di audiolibri.
Avete mintuvatu Audio Journal duie volte. Chì ghjè ?
Audio Journal hè un serviziu di lettura radio senza scopu di lucro per u Massachusetts Centrale per quelli chì ùn ponu accede à a pagina stampata. Funziona 24 ore à ghjornu, sette ghjorni à settimana.
I vuluntarii leghjenu ghjurnali è riviste lucali è naziunali in diretta. U serviziu produce ancu prugrammi di divertimentu è educativi, cum'è u nostru club di discussione di libri.
Cumu si sintonizanu l'ascoltatori?
L'ascoltatori in Massachusetts ponu sente e trasmissioni per mezu di u so serviziu di lettura radiofonica lucale o in linea - www.audiojournal.net — da ogni locu in u mondu. Tutti i prugrammi sò archiviati per un annu.
Terribile! Dunque, parlemu di ciò chì avete lettu pocu fà.
Eccu a nostra lista per u 2013:
Catalina a Grande
Storia di duie cità
I Circadori
Ladru di libri
Luce trà l'oceani
Gone Girl
perdona...
A figliola di u mette-ossi
U Crucible
Colour Purple
È chì ne hè di e vostre riunioni vere ?
Facemu e nostre riunioni in u studio di Audio Journal, è trasmettemu in diretta - per un'ora. I membri di u nostru gruppu sò fantastichi per stà à u sughjettu è ùn sviarsi micca. Semu ancu fantastichi per ùn parlà micca di più, ma s'è no simu entusiasti (è succede), tuttu pare funziona naturalmente in qualchì modu.
Cumu sceglite i vostri libri ?
Ogni libru chì selezziunemu deve esse registratu da a Biblioteca di u Cungressu è dispunibule cum'è cartuccia digitale per mezu di The Talking Book Library - u serviziu per i clienti cechi o cù prublemi di vista. Tenemu à mente chì, assai prubabilmente, i nostri ascoltatori anu gusti simili à quelli di i club di lettura. Dittu chistu, pruvemu à esse u più eclettici pussibule perchè trasmettemu à una pupulazione variata di ascoltatori. Cusì probabilmente cuprimu una gamma più larga di literatura chè u club di lettura mediu.
Avete qualchì regula ?
U fattu chì stemu trasmettendu porta e so discipline, dunque avemu uni pochi di regule:
- Una regula hè a puntualità - è nimu hè mai statu in ritardu !!!
- Avemu da esse curtesi l'uni cù l'altri in onda (questu vene naturalmente).
- Ùn pudemu avè nisuna "aria morta". Per furtuna, s'ellu ci hè una seconda o duie pause, Valerie (chì hè à u pannellu di cuntrollu—foto da cima à fondu) si riferisce sempre à i so appunti o à e dumande generiche di LitLovers.
In generale, cumu discriveresti u vostru gruppu ?
À dì a verità, simu unichi. Ùn avemu mai intesu parlà di un gruppu di libri radiofonichi prima - mancu a BBC ne face unu!!! Semu per sempre grati per l'entusiasmu è l'impegnu chì ognunu di noi hà. U nostru principiu direttu hè chì sè NOI ci divertimu, allora i nostri ascoltatori si divertiranu à avè ci in casa soia.
Da u principiu, l'avemu dettu chjaramente - questu ùn hè micca un corsu d'inglese, dunque mantenemu un furmatu liberu cum'è qualsiasi altru club di lettura. L'unicu imperativu hè chì avemu previstu di trasmette - u primu marti di u mese, da 8 à 9 ore di sera - dunque, accada ciò chì accada, duvemu esse quì!