E Cose Falanu
Chinua Achebe, 1958
Knopf Doubleday
212 p.
ISBN-13 : 9780385474542
Suntu
U rumanzu di u 1958 conta a vita d'Okonkwo, u capu di una cumunità Igbo (Ibo), da l'avvenimenti chì anu purtatu à u so esiliu da a cumunità per avè uccisu accidentalmente un membru di u clan, attraversu i sette anni di u so esiliu, finu à u so ritornu.
Achebe affronta u prublema di l'intrusione di i missionarii bianchi è di u guvernu culuniale in a sucietà tribale Igbo di l'anni 1890, è descrive a disintegrazione simultanea di u prutagunista Okonkwo è di u so paese.
U rumanzu hè statu elogiatu per u so trattamentu intelligente è realisticu di e credenze tribali è di a disintegrazione psicologica chì coincide cù u sfilacciamentu suciale. Things Fall Apart hà cuntribuitu à creà a rinascita literaria nigeriana di l'anni 1960. ( Da l'editori .)
More
A maiò parte di u rumanzu si svolge in Umuofia, unu di i nove paesi di u bassu Niger. Umuofia hè un clan putente, abile in guerra è cù una grande pupulazione, cù tradizioni fieri è istituzioni suciali avanzate.
Okonkwo hè cresciutu da u nulla à una pusizione alta. U so babbu, un suonatore di flautu pigru chjamatu Unoka, hà parechji debiti cù a ghjente in tuttu u paese. A vita di Unoka rapprisenta tuttu ciò chì Okonkwo s'impegna à superà. Cù u travagliu duru, Okonkwo hè diventatu un grande omu trà u so populu. Hà pigliatu trè mogli è u so granaghju hè pienu d'igname, a cultura principale. Guverna a so famiglia cù un pugnu di ferru, luttendu per dimustrà cumu ùn hà micca a pigrizia è a debulezza chì caratterizavanu u so babbu.
Un ghjornu, un clan vicinu cummette un'offesa contr'à Umuofia. Per evità a guerra, u clan offensivu dà à Umuofia una vergine è un zitellu. A zitella deve diventà a nova moglia di a parte offesa. U zitellu, chì si chjama Ikemefuna, deve esse sacrificatu, ma micca subitu. Vive in Umuofia per trè anni, è durante quellu tempu vive sottu u tettu di Okonkwo. Diventa cum'è una parte di a famiglia di Okonkwo. In particulare, Nwoye, u figliolu maiò di Okonkwo, ama Ikemefuna cum'è un fratellu. Ma à a fine l'Oraculu chjama à a morte di u zitellu, è un gruppu d'omi portanu via Ikemefuna per tumballu in u desertu. Okonkwo, temendu d'esse percepitu cum'è di core dolce è debule, participa à a morte di u zitellu, malgradu i cunsiglii di l'anziani di u clan. Nwoye hè spiritualmente rottu da l'eventu.
Okonkwo hè ancu scuzzulatu, ma cuntinueghja cù a so vuluntà di diventà un signore di u so clan. Hè custantemente delusu da Nwoye, ma hà un grande amore per a so figliola Ezinma, a so figliola da a so seconda moglia Ekwefi. Ekwefi hà avutu nove figlioli, ma solu Ezinma hè sopravvissuta. Ama a zitella fieramente. Ezinma hè malata, è qualchì volta Ekwefi teme chì ancu Ezinma mori. Una notte tardi, u putente Oraculu d'Umuofia porta Ezinma cun ella per un scontru spirituale cù a dea di a terra. Terrorizzata, Ekwefi seguita l'Oraculu à distanza, temendu chì u male puderia accade à a so figliola.
Okonkwo seguita ancu ellu. Più tardi, durante un funerale per unu di i grandi omi di u clan, a pistola di Okonkwo splode, uccidendu un zitellu. In cunfurmità cù a lege di Umuofia, Okonkwo è a so famiglia devenu esse esiliati per sette anni.
Okonkwo porta l'esiliu amaramente. Centrale à e so credenze hè a fede chì un omu hè maestru di u so propiu destinu. Ma l'accidentu è l'esiliu sò a prova chì à volte l'omu ùn pò micca cuntrullà u so propiu destinu, è Okonkwo hè ubligatu à ricumincià senza a forza è l'energia di a so ghjuventù. Fughje cù a so famiglia in Mbanta, a patria di a so mamma. Quì sò ricevuti da a famiglia di a so mamma, chì li tratta generosamente. A famiglia di a so mamma hè guidata da Uchendu, u ziu d'Okonkwo, un vechju generosu è saviu.
Durante l'esiliu d'Okonkwo, l'omu biancu ghjunghje sia à Umuofia sia à Mbanta. I missionarii ghjunghjenu prima, predicendu una religione chì pare pazza à u populu Igbo. Eppuru, vincenu cunvertiti, generalmente omi di bassu rangu o reietti. Tuttavia, cù u tempu, a nova religione piglia slanciu. Nwoye diventa un cunvertitu. Quandu Okonkwo scopre a cunversione di Nwoye, batte u zitellu. Nwoye lascia a casa. Okonkwo torna à Umuofia per truvà u clan tristu cambiatu. A chjesa hà vintu qualchi cunvertiti, alcuni di i quali sò fanatichi è irrispettosi di i costumi di u clan. Peghju, u guvernu di l'omu biancu hè ghjuntu à Umuofia. U clan ùn hè più liberu di ghjudicà u soiu; un Cummissariu di Distrettu ghjudicheghja i casi in ignuranza. Hè sustinutu da u putere armatu.
Durante una riunione religiosa, un cunvertitu smaschera unu di i spiriti di u clan. L'offesa hè grave, è in risposta u clan decide chì a chjesa ùn serà più permessa in Umuofia. Demoliscenu l'edifiziu. Pocu dopu, u Cummissariu di Distrettu dumanda à i capi di u clan, Okonkwo trà elli, di vene à vedelu per una riunione pacifica. I capi ghjunghjenu, è sò prestu arrestati. In prigiò, sò umiliati è picchiati, è sò tenuti finu à chì u clan paghi una multa pesante.
Dopu à a liberazione di l'omi, u clan cunvoca una riunione per decide s'elli cumbatteranu o pruveranu à campà pacificamente cù i bianchi. Okonkwo vole a guerra. Durante a riunione, i messageri di a corte venenu per urdinà à l'omi di disperde a so riunione. E riunioni di u clan sò u core di u guvernu d'Umuofia; tutte e decisioni sò prese democraticamente, è una interferenza cù sta istituzione significa a fine di l'ultimi vestigi di l'indipendenza d'Umuofia.
Infuriatu, Okonkwo uccide u messageru di a corte. L'altri messageri di a corte scappanu, è postu chì l'altri membri di u so clanu ùn l'anu micca catturati, Okonkwo sà chì u so populu ùn sceglierà micca a guerra. U so attu di resistenza ùn serà micca seguitu da altri. Amaru è adduluratu per a distruzzione di l'indipendenza di u so populu, è temendu l'umiliazione di more sottu à a lege bianca, Okonkwo torna in casa è s'impicca.
U Cummissariu di Distrettu è i so messageri ghjunghjenu à Umuofia per vede Okonkwo mortu, è li hè dumandatu di piglià u so corpu postu chì i mores Ibo pruibiscenu à i membri di u clan di fà questu. U Cummissariu pensa à scrive un libru nantu à e so sperienze di cumpurtamentu indegnu in a zona, cù un capitulu - o un paràgrafu raghjonevule - nantu à a cumunità di Okonkwo. ( Da Wikipedia .)