Mentre era andatu
Sue Miller, 1999
Casa Casuale
304 p.
ISBN-13 : 9780345443281
Suntu
In l'estate di u 1968, Jo Becker hà abbandunatu u matrimoniu è a vita chì i so genitori vulianu per ella, è hè scappata - per un bellu annu idilliacu - in una vita boema è romantica, vivendu sottu un nome falsu in una casa di gruppu in Cambridge. Era un tempu di pussibilità illimitate, ma hè finitu in un solu istante quandu Jo hè vultata in casa una notte per truvà a so migliore amica morta in una pozza di sangue nantu à u pianu di u salottu.
Avà Jo hà tuttu ciò ch'ella hà sempre vulsutu: una pratica veterinaria ch'ella ama, un maritu devotu, trè figliole adulte, una bella casa di campagna in Massachusetts. È s'è qualchì volta si sente una straniera à sè stessa è si dumanda ciò chì hè accadutu à a libertà ch'ella sentia una volta, o cumu hè diventata a moglia, a mamma è u duttore chì i so vicini cunnoscenu è in cui si fidanu - s'è qualchì volta si sente cum'è s'è tutta a so vita sparisce daretu à ella mentre a vive - basta à fighjà e so figliole o u so maritu, Daniel, per ricurdà e satisfaczioni di a famiglia, di a cumunità è di u matrimoniu.
Ma quandu una vechja cumpagna di casa si stalla in a so piccula cità, u tessutu di a vita di Jo cumencia à sfilà si: sedotta di novu da a pussibilità allettante di un altru sè è di un'altra vita, principia un flirt periculosu chì a riporta à u mumentu più scuru di u so passatu è mette in periculu tuttu ciò ch'ella ama.Da l'editore.)