U Caru Partutu
Elinor Lipman, 2001
Knopf Doubleday
288 p.
ISBN-13: 9780375724589
Suntu
Cù u so ultimu travagliu, Elinor Lipman serve sapientemente u so solitu piattu deliziosu di divertimentu. Quandu a storia principia, a micca tantu assulanata Sunny Batten hà appena ricevutu una nutizia chì a face esse ancu più trista di u solitu: a so mamma, Margaret Batten, hè morta in un stranu accidente cù u presuntu fidanzatu di Margaret, Miles Finn. Cusì Sunny torna in a piccula cità di King George in u New Hampshire è in u bungalow di carità à u bordu di u campu di golf di u country club induve Margaret hà cresciutu Sunny da sola. Mentre hè à u funerale, Sunny vede per a prima volta u sfacciatu Fletcher Finn, u figliolu di Miles Finn è autoproclamatu possessore di "un core di plutoniu". È quale ùn pò impedisce di nutà, mentre sò seduti inseme à a tomba, a sumiglianza trà Sunny è Fletcher, "a flagrante dimostrazione, induve si guardava, di i geni di Miles Finn" [p. 79]?
Ma u dolu ùn diventa micca Sunny. Ricordi amari di a so zitiddina tornanu in mente, scatenati da l'incontri cù i so cumpagni di squadra di golf di u liceu - tutti masci - è a so vergogna di scopre ciò chì era statu u novu hobby di mezza età di a so mamma: a recitazione. À a mortificazione di Sunny, Margaret era fiurita da una donna divorziata à un'attrice dilettante assai ammirata in a cumpagnia teatrale lucale di a cità, i King George Players, è, cum'è a so figliola scopre, l'ughjettu di un affettu diffusu.
U ritornu di Sunny à King George prova chì si pò vultà in casa, postu chì u so dulore si trasforma in alleanze piacevuli cù a ghjente di a cità, malgradu i lamenti passati è i sprezzi percepiti. Trà u cast di caratteri divertenti, realistici è accattivanti cù i quali Sunny si ritrova ci sò Joey Loach, u liceale di u cast di detenzione chì hè diventatu l'eroicu capu di a pulizza di a cità; Emil Ouimet, u medicu di a cità chì porta u so amore per Margaret nantu à a so manica; è Randy Pope, u capitanu di a squadra di golf diventatu rispettabile avvucatu. Ancu a ricca Emily Ann Grandjean, chì hà ingaghjatu Fletcher per prumove e so aspirazioni pulitiche irraggiungibili, pare simpatizà cù Sunny, è prestu scopre chì forse King George ùn hè micca un locu cusì male dopu tuttu. ( Da l'editore .)