Olive Kitteridge
Elisabetta Strout, 2009
266 p.
August 2009
Hè difficiule di sapè ciò chì fà d'Olive Kitteridge, a donna brusca è corpulenta chì stà intornu à i bordi - è qualchì volta à u centru - di e 13 storie di sta splendida cullezzione di rumanzi/storie. Olive hè difficiule d'amà - ma hè impussibile ùn amà la.
Olive stà in Crosby, Maine, chì l'autore Elizabeth Strout hà creatu cum'è u so "picculu timbru postale di a terra nativa" (u termine chì Faulkner hà utilizatu per discrive a so casa fittizia).
Cunniscimu Crosby intimamente - a ghjente chì ci campa; e maree, u celu è u paisaghju chì u definiscenu. L'aliva hè u tessulu cunghjuntivu chì lega tutti, è tuttu, inseme.
In ogni storia, scuntremu un inseme di persunagi chì affrontanu i so dulori è delusioni cù una secreta stoica. Sentenu una sulitudine acuta ancu in l'intimità di a relazione. È sempre Olive face una entrata - forse vista da u fondu di un cuncertu, o aiutendu à una veglia funebre, o semplicemente ricurdata cum'è una prufessore di matematica chì una volta offria à un studiente un'arechja per ascultà. Solu in una manata di storie Olive occupa u centru di a scena.
Ma ciò chì vedemu hè chì, malgradu a so apparenza di carapace dura, Olives offre à a ghjente di Crosby una ancora di salvezza, ancu quandu ne anu bisognu ella stessa. Hè irritante, à volte insopportabile, ma in fine accattivante.
E storie sò interconnesse, creendu una spezia di rumanzu, a cui scrittura - cù a so attenzione à i dettagli è à u mumentu - hè di una bellezza straziante. Elizabeth Stout hè brillante à trasmette a struttura di a vita - a so disperazione è a so gioia transitoria.
Ma attenzione: pigliate tutte in una volta... ste storie (fora di l'ultima) anu una tristezza incessante. Eppuru ognuna hè un ghjuvellu lucidatu è abbagliante. È ùn m'hè mai preoccupatu più di i persunagi chè di quelli di stu libru.
Vede u nostru Guida di u gruppu di lettura per Olive Kitteridge.